Informativa privacy.

Aggiornato il 7 novembre 2026

Titolare

FRS PRODUCOES LTDA (CNPJ 39.275.761/0001-91) è il titolare del trattamento. Contatto privacy: support@echosounds.com.br.

Su questo sito

Per navigare non serve registrarsi. Nel browser salviamo solo due preferenze: la lingua (cookie lang, per un anno) e il tema chiaro o scuro. Non ti identificano. Il sito carica i font da Google Fonts, quindi il browser si collega ai server di Google. Se accedi a Il mio account, il browser conserva anche la sessione dell’account finché non esci.

All’acquisto

Il pagamento avviene su Paddle, rivenditore ufficiale dei nostri prodotti. Paddle raccoglie e tratta i dati di pagamento secondo la propria informativa. Non vediamo mai la tua carta. Riceviamo email, paese e dati della transazione, per sbloccare il prodotto nel tuo account.

In Echo Central

Per l’account conserviamo l’email, la password (cifrata, mai in chiaro) e ciò che hai acquistato. Per attivare i prodotti conserviamo il nome di ogni computer e un codice anonimo (un’impronta cifrata, non il numero di serie). Registriamo anche download e attivazioni, per il supporto e per evitare abusi.

Perché li usiamo

Per consegnare ciò che hai acquistato, mantenere le licenze, offrire supporto e rispettare obblighi legali e fiscali. Non vendiamo né affittiamo i tuoi dati, e non li usiamo per pubblicità.

Chi ci aiuta

Paddle (pagamenti), Cloudflare (server e file), Resend (email di accesso) e Hostinger (questo sito). Alcuni servizi si trovano fuori dal Brasile, con garanzie contrattuali.

I tuoi diritti

In base alla LGPD brasiliana e, in Europa, al GDPR, puoi chiedere accesso, rettifica, portabilità o cancellazione dei tuoi dati. Scrivi a support@echosounds.com.br. I dati di pagamento sono conservati da Paddle, e alcune richieste potrebbero andare rivolte a lei.

Per quanto tempo

Conserviamo i dati finché esiste l’account e per il tempo richiesto dalla legge fiscale. Poi vengono cancellati o resi anonimi.

Modifiche

Questa informativa può cambiare. Vale la versione pubblicata in questa pagina, con la data in alto.